Socks in Bed: Instagram Discoveries

Cuando os conté la historia de Lucía Be ya os anuncié las alegrías que me estaba dando Instagram. Es verdad que ella me ha eclipsado como ninguna otra marca, pero hay otras que he conocido a través de esta red social y que hoy quiero compartir con vosotros.
When I told you about Lucía Be I said how happy I was with Instagram. Apart from her, I got to know some others that I want to share with you.

Las tres son marcas pequeñas, que están empezando y se diferencian de las marcas más comerciales por la pasión y las ganas que emplean en transmitirnos sus productos.
They are all small brands, just beginners and they have an unusual passion that differenciate them from more comercial brands.

Quisiera empezar por Biombo 13. Esta chica no lleva ni un año vendiendo sus preciosas camisas y ya tiene un gran elenco de seguidoras incondicionales en las redes; seguidoras que la apoyan en sus momentos de flaqueza y alegría, todo lo comparte con ellas y tal vez ese sea su secreto. Convierte a sus clientas en amigas y las implica de tal forma que todas nos sentimos un poco biombas :)
I'd like to start with Biombo13. This gils has been selling her shirts for less than a year and she already has thousends of followers that support her no matter what. She shares absolutely everything with them, which may be her secret. She becomes friends with her clients and involve them to a point that all of us feel a bit biomba.

En su página web podéis consultar modelos, precios...
y ver el magnífico desfile que celebró hace no mucho en Madrid.
You can check out her web page for models, prices...
and also watch the fashion show she organized some weeks ago in Madrid.

La segunda marca que os traigo se llama Oui petit. Se han especializado en la última tendencia en complementos, los anillos finitos, a unos precios muy muy buenos y con un gusto exquisito. Cierto es que también tienes colgantes y pulseras, pero los anillos son, sin duda, la especialidad de la casa. Podéis visitar su web para ver los modelos tan monos que tienen ;)
The second brand is Oui petit. Their speciality is thin rings last trend with wonderful prices. You can also find bracelets and necklaces, but rings are, with no doubt, their thing.
You can visit her web here.

Makedoonia es la última y más divertida de las tres. Sus complementos de colores vivos animan hasta el más gris de los Instagrams... Tengo que decir que la conocí por Facebook y que están empezando en Instagram, pero una vuelta por su web merece realmente la pena... ¡es preciosa!
Makedoonia is the last and funniest of the brands. It's vivid complements makes anybody happy. I actually got to know them via Facebook because they've just started on Instagram. Anyway checking out their web is absolutely worth it.. it's so beautiful!