martes, 26 de marzo de 2013

Socks in Bed on Holiday

Nos vamos unos diitas de descanso a casa.
Este año parece que tampoco toca playa, pero aún así, la diversión y el disfrute los tengo asegurados. 
Un beso a todos y que lo paséis genial! 

We're going home for holidays. 
It seems there's no beach this year either, anyway, fun and enjoyment will be there for sure. 
Big kiss to eveyone and enjoy!! 


lunes, 25 de marzo de 2013

Hats: yes or no?


¿Sois de los que os ponéis sombrero a menudo? 
¿O solo en la playa? 
¿O ni atados? 

Do you usually wear hats? 
Just at the beach? 
Never ever?

viernes, 22 de marzo de 2013

Socks in Bed en The Chat



Conozco a Marta desde el colegio y llevábamos años sin vernos. Así me presenta ella en su blog y así la presento yo, porque es la pura verdad :) 
I know Marta from school and we haven't seen each other since then. That's how she introduces me on her blog, and that's how I introduce her, cos it's the true! 

En el mundo blogger la conocen como Martina, del blog Dolly Haze Ghost.  Hace un par de meses, se puso en contacto conmigo para contarme su nuevo proyecto. Un nuevo apartado en su blog llamado the chat. En él, quería dar cabida a conversaciones y entrevistas que mantuviera con gente relacionada con este sector y que pudiera aportar una nueva visión. La idea me encantó y por supuesto, acepté encantada. 
Her blogger name is Martina and her blog Dolly Haze Ghost. Some time ago, she DM me on Facebook and told me her new project. A new section called The chat. There she wants to present people related to fashion, giving their own point of view. I loved the idea and naturally, accepted. 


Quedamos una tarde en Madrid y la charla se fue alargando y alargando. Una charla interesante y divertida en la que me di cuenta de cuanto habíamos cambiado las dos desde el cole. El resultado, podéis verlo aquí (o pinchando en la foto). 
We met in Madrid and had a long long chat. An interesting and funny talking in which I realized how we both have changed from school times. You can see the result here
(Or clicking on the image) 



Después de la "entrevista" más bien mutua que nos hicimos (jeje) me hizo unas fotos chulísimas, que, sin que sirva de precedente, me gustaría compartir con vosotros. 
(Solo las mejores, claro :p) 






Le agradezco muchísimo a Marta que haya pensado en mí :) 
¡Un beso enorme para ti y buen finde/vacaciones a los demás!
I really thank Marta for thinking of me :) 
Huge kiss for you and have a nice weekend/holiday you all! 
xxx


   

martes, 19 de marzo de 2013

Porto InstaPhoto Diary

Aquí las fotos de la escapada que hemos hecho a Oporto. 
The pics of our weekend out in Porto. 

Que las disfrutéis tanto como nosotros Oporto. 
Hope you enjoy them as much as we did in Porto. 


lunes, 18 de marzo de 2013

Petra Mora - Father's Day

Un regalo original para quien le guste celebrar el día del padre :) 
Es de una tienda gourmet y muy divertida, Petra Mora, que os invito de paso a conocer. 
¡Feliz día de fiesta a los que estáis en Madrid y los demás, feliz lunes! 

An original present for those who like celebrating Father's day :) 
It's from a gourmet and funny food shop called Petra Mora, which I invite you to know, btw. 
Happy non-working day for those in Madrid and for the rest, happy Monday! 


Besos 
xxx


miércoles, 13 de marzo de 2013

Decora con escaleras - Ladder Deco


Siempre que navego por Internet y veo una escalera en una habitación, me guardo la foto.
Así hemos llegado a esto:

I keep every picture I find with a ladder on a room, 
This is the result: 





martes, 12 de marzo de 2013

Maxi Clutch Everytime

Buscando looks para un temita de Styelovely (Looks perfectos para la oficina) me empecé a dar cuenta de una tendencia en alza: Los clutchs gigantes a todas horas. 
Ya nos acompañan de fiesta, pero se quieren venir también a la ofi! 
Cambia el tamaño, eso sí. 

Searching looks for a post on Stylelovely (Perfect looks for the office) I realized of a new trend. maxi clutches everytime. 
They already come and party with us, but they also want to come to the office! 
The size changes, that's true. 


domingo, 3 de marzo de 2013

Mis campañas preferidas II

Es un gusto comprarse todas las revistas de marzo y empezar a ojear lo que viene.
Aunque nieva hoy en Madrid, la primavera no se ve tan lejana...

De entre los millones de anuncios que podemos encontrar en las revistas de moda, estas son mis campañas favoritas. Dolce & Gabanna repite entre mis preferidas :) 

I love buying all the magazines and see what's coming. Although is snowing today in Madrid, Spring does not seem to be that far away... 

Among the million different campaigns you can find on fashion magazines, these are my favourites. Dolce & Gabanna has been selected again! 


La primera, de DKNY, la protagoniza, como no, Cara Delavigne, que está hasta en la sopa. 
Por algo será...
The DKNY campaign image is Cara Delavigne, she is everywhere!! 







La segunda es la campaña de H&M protagonizada por Georgina May Jagger.
 ¡Está estupenda!
The second is H&M new Campaign, featured by Georgina May Jagger. Fantastic! 


Y la tercera es la espectacular campaña de Dolce & Gabbana. 
Muy parecida a la de AW12 (mismos protagonistas, mismo escenario)
pero más alegre si cabe. 
And then Dolce & Gabanna amazing campaign. 
Similar to AW12 (same characters, same scene), but even more colorful! 










LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips