miércoles, 3 de abril de 2013

Feliz Cumple Sis!

Esta es mi hermana, se llama Marta y hoy cumple 31 años. 
La tengo lejos y embarazada, así que os podéis imaginar lo que la echo de menos y la pena que me da no poder darle un súper abrazo de cumple (aunque se deja poco...jajaj). 

She's Marta, my sister and it's her 31st birthday today. 
She's far away and pregnant, so you can imagine how I miss her and how sad I am not to hug her today. 


Me vais a permitir que le mande el beso que se merece la portadora de mi sobri-ahijado 
y que le mande un mensaje:
"Marti, no te preocupes, que ESTE no es tu regalo...lo tengo en casa". 
(jajaja) 
Just let me send her the kiss she deserves and a message: 
"Sis, don't worry, THIS is not your present...I got it at home". 

Besos también al resto! 
Kisses for you too! 
xxx





2 comentarios:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips